《华尔街日报》最近一篇评论指出：如果iPhone 5还只是是iPhone 4S的一种增量升级产品——而且很有可能是那样，那苹果给对手留下的空档就太大了。新iPhone的发布之日就是苹果股价下跌之时。

　　全文如下，腾讯科技翻译：

　　苹果新款iPhone肯定会打破此前的iPhone手机销售记录，但同时可能也会被证明是抛售苹果股票的好时机。

　　据最近的法庭证词显示，苹果高管层开玩笑地说道，每一款新iPhone的销售量都会达到此前所有各款iPhone所生成的销量之和。据此，人们认为，至少iPhone 5还将实现这种指数级增长并非什么疯狂的想法。特别是，将iPhone用户潜在的升级需求与iPhone 5终于能与全球最大的移动运营商中国移动合作的可能性合在一起，投资者可能盼望着能看到爆炸性的结果。

　　但是，Phone 5很可能只不过是iPhone 4S的一种增量升级产品;事实上，最新款iPhone看起来可能与苹果在三年前出售的iPhone没有多大区别。当然，显示屏预计会变得更大，机身可能变薄;但是，实际的用户体验预计不会有太大改变。

　　市场研究公司Strategy Analytics分析师尼尔·默斯顿(Neil Mawston)称，从某种意义上来说，这可能是件好事，其原因在于iPhone的人气度如此之高，以至于这种手机“就是能行得通”。硬件、软件和 iTunes等服务完美地结合在一起，而且还很好用。这与使用谷歌Android操作系统的智能手机有所不同，后者所能提供的定制能力可能会让用户感到混乱。

　　但从另一种意义上来说，苹果坚持iPhone的传统设计不变是个问题，因为这会给其竞争对手带来一个机会，通过推出新的特性而实现跳跃式的进步。诺基亚所使用的Windows Phone操作系统拥有“生动的拼贴”，能直接在主屏幕上直接显示信息或是照片，而不是仅仅是显示启动应用的图标;诺基亚最新款手机的照相机技术也很可能 好于苹果;而且，诺基亚还正在展示其工程技术，比如说专为戴手套用户设计的触摸屏等。这种微妙的升级原本一直都是已故苹果联合创始人史蒂夫·乔布斯 所设计之手机的标志。

　　苹果还拥有其他强大的优势，比如庞大的应用生态系统等。Android也拥有足够多的应用，但Windows Phone则瞠乎其后。对于已经从iTunes下载了很多应用和媒体的用户来说，继续使用iPhone可能会让其用户体验变得更加轻松。但是，如果竞争对手在其他关键的领域中超越iPhone，那么对苹果来说，想要证明该公司向无线运营商收取的价格补贴是合理的就会变得更加困难。

　　我们要记得，在不久以前，诺基亚和黑莓手机的地位看起来还几乎像是牢不可破的。

　　不过，苹果主导性的生态系统应该有助于阻止这家公司遭遇象诺基亚和RIM那样的滑坡。按截 至2013年9月份为止的当前财年的预期盈利计算，苹果的预期市盈率仅为12倍;不过，苹果所从事的是一项以重量级产品为推动力的业务，这一事实可能为其较低的收益率提供一个很好的理由。

　　苹果将手机变成了手持式电脑，这一度使其彻底改造了整个手机行业;而在今天，诉诸渐进性的设计改变将给其竞争对手带来一个机会。

　　最新款iPhone的推出应该会再度推高苹果股价及其销售量，这可能是股东抛售苹果股票的良好时机。

　　本文链接：http://www.iruis.com/News/Net/28045.shtml