海的京都：神聖的元伊勢籠神社和成相寺將變身為沉浸式藝術世界

A^-A⁺

本站原创 2019/10/11 文传商讯

特別展覽：另類京都+成相寺點燈

日本京都--(美國商業資訊)--海的京都DMO (Kyoto by the Sea DMO)（目的地管理/行銷組織）：

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191006005063/en/

展覽：光的藝術空間：9月13日–11月4日以及11月9日、11月10日（週五、週六、週日及假日開放）

地點：	元伊勢籠神社(Motoise Kono Shrine) 9月13日–11月4日（下午6點–晚上9點）
	天橋立成相寺(Nariaiji Temple) 11月9-10日（傍晚-晚上9點）

日本三景之一的天橋立(Amanohashidate)，以及該地區的主要寺廟和神社，將在光、影、聲的數位藝術下變身為如夢似幻的世界。
國際知名媒體藝術家梅田宏明(Hiroaki Umeda)和NONOTAK將以該地區歷史上最神聖、最著名的神社——元伊勢籠神社為舞臺，透過「光之路」和「光之海」再現天橋立的由來。
“JIKU”展將使日本西國三十三所之一的成相寺籠罩在美輪美奐的燈光下。這座俯瞰日本海的山寺將在秋葉的映襯下將美發揮得淋漓盡致，而經過國際知名Rhizomatiks的高階主管齋藤精一(Seiichi Saito)的特別籌劃，更顯光彩奪目。齋藤精一用光將成相寺和知恩寺(Chionji Temple)（由天橋立3.6公里的陸橋分隔）相連，把天橋立打造為光的傳奇。

藝術家簡介

梅田宏明屢獲殊榮的舞蹈藝術作品曾在40個國家的150多個城市上演。他的作品超越了舞蹈，而是將聲、影和光的設計結合在一起。
hiroakiumeda.com	圖片提供：Shin Yamagata
梅田宏明展覽：9月13日 – 10月14日

NONOTAK：由插畫家Noemi Schipfer和建築師、音樂家中本高見(Takami Nakamoto)合作創立。他們利用如夢如幻的沉浸式環境打造聲光裝置藝術。曾在世界各地展出，包括泰特美術館(Tate)和世界遺產清水寺(Kiyomizu Temple)。www.nonotak.com

NONOTAK 展覽：10月18日 – 11月4日 *特別開放：10月21日

齋藤精一擁有哥倫比亞大學(Columbia University)前瞻建築設計理學碩士學位，迄今作品已榮獲眾多國際獎項。他是Rhizomatiks Co., Ltd.的創辦人兼建築總監。該公司一直居於建築、設計和研究的最前線。https://rhizomatiks.com/en/

齋藤精一 展覽“JIKU”：11月9日、11月10日

活動資訊請聯絡：天橋立站遊客資訊中心
314-2 Monju, Miyazu, Kyoto, JAPAN
[電話] +81-772-22-8030（辦公時間：上午9點-下午6點）
贊助機構：天橋立地區協會 / 京都府文化廳

*不容錯過*
海的京都秋葉主要觀賞點

天橋立：飛龍觀(Viewland)、傘松公園(Kasamatsu Park)、成相寺
綾部：光明寺(Komyoji Temple)和Niomon Gate
福知山：福知山城 (Fukuchiyama Castle)、Oeyama Mountain Range

原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20191006005063/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

{媒體連絡人}
Jesse Efron，海外推廣經理
海的京都DMO
www.uminokyoto.jp/english
+81-772-68-5055 / info@uminokyoto.jp