Rimini Street公布2025會計年度第三季財務和經營業績

A-A+
本站原创 文传商讯
    第三季財務亮點包括:
    剩餘履約義務(RPO)達6.112億美元,較去年同期成長6.4%
    調整後計算帳單金額為6390萬美元,較去年同期成長6.7%
    活躍客戶數達3155家,較去年同期成長1.9%
    拉斯維加斯--(美國商業資訊)--端對端企業軟體支援、代管服務與代理AI企業資源規劃(ERP)創新解決方案的全球供應商以及Oracle、SAP和VMware軟體的領先支援服務協力廠商RiminiStreet,Inc.(簡稱「公司」)(Nasdaq:RMNI)今日公布了截至2025年9月30日的第三財季業績。
    本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此:https://www.businesswire.com/news/home/20251030234276/zh-HK/
    2025年第三季部分財務業績
    2025年第三季營收為1.034億美元,較去年同期的1.047億美元下降1.2%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,營收較去年同期成長2.5%。
    2025年第三季美國營收為4630萬美元,較去年同期的5160萬美元下降10.3%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,美國營收較去年同期下降4.4%。
    2025年第三季國際營收為5720萬美元,較去年同期的5310萬美元成長7.7%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,國際營收較去年同期成長8.6%。
    2025年第三季訂閱營收為9780萬美元,占總營收的94.5%,去年同期訂閱營收為1.004億美元,占總營收的95.9%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,2025年第三季訂閱營收為9340萬美元,占總營收的94.6%,去年同期為9250萬美元,占總營收的96.0%。
    2025年第三季年化經常性營收為3.91億美元,較去年同期的4.015億美元下降2.6%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,2025年第三季年化經常性營收為3.737億美元,較去年同期的3.701億美元成長1.0%。
    截至2025年9月30日,活躍客戶數為3155家,較2024年9月30日的3097家成長1.9%。
    截至2025年9月30日和2024年9月30日的12個月營收留存率均為89%。
    2025年第三季計算帳單金額為6650萬美元,較去年同期的6520萬美元成長2.0%。
    調整後計算帳單金額(排除與Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止相關的計算帳單金額)為6390萬美元,較去年同期的5990萬美元成長6.7%。
    截至2025年9月30日,剩餘履約義務(RPO)達創紀錄的6.112億美元,較2024年9月30日的5.746億美元成長6.4%;若排除Oracle的PeopleSoft軟體產品支援服務逐步終止的影響,截至2025年9月30日的RPO為5.99億美元,較2024年9月30日的5.478億美元成長9.3%。
    2025年第三季毛利率為59.9%,去年同期為60.7%。
    2025年第三季營業收入為440萬美元,去年同期營業虧損為4960萬美元。
    2025年第三季非美國一般公認會計原則(簡稱「非GAAP」)營業收入為850萬美元,去年同期為1340萬美元。
    2025年第三季淨收入為280萬美元,去年同期淨虧損為4310萬美元。
    2025年第三季非GAAP淨收入為690萬美元,去年同期非GAAP淨收入為1990萬美元。
    2025年第三季調整後息稅折舊攤銷前利潤(EBITDA)為1010萬美元,去年同期為1370萬美元。
    2025年第三季歸屬于普通股股東的基本和稀釋每股盈餘為0.03美元,去年同期基本和稀釋每股虧損為0.47美元。
    截至2025年9月30日,現金和現金等價物為1.087億美元,截至2024年9月30日為1.195億美元。
    2025年第三季,公司以每股平均4.23美元的價格回購了90萬股普通股,總金額約380萬美元。
    公司已償還循環信貸額度剩餘的1000萬美元餘額,截至2025年9月30日,定期貸款未償還餘額為7030萬美元。
    2025年第三季部分經營業績
    宣布有代表性的轉投RiminiStreet的新客戶或與RiminiStreet延長協議的現有客戶,其中包括:
    韓國公共廣播網路KBS選擇RiminiSupport™forSAPECC6.0,這一策略措施協助其將節省的成本重新投入到加快實現其AI願景中。
    日本首屈一指的石油生產與零售商IdemitsuKosan與RiminiStreet合作,以支援和實現其以現有SAPECC6.0系統為基礎建構的長期IT路線圖和策略。
    全球知名飲料與食品生產商、RiminiStreet現有支援客戶Suntory選擇RiminiConsult™,以其現有Oracle系統為基礎開發並推出全新客戶互動平台。
    入選美國總務管理局(GSA)多項獎勵計畫,成為Oracle、SAP和VMware軟體產品支援與安全服務的認可供應商。美國聯邦、州、地方和部落政府現可透過GSA計畫直接採購RiminiStreet的服務。
    宣布與AmericanDigital達成策略性合作夥伴關係,AmericanDigital是首屈一指的IT解決方案供應商,專注於以HPE基礎設施為基礎的客製化資料中心解決方案。雙方將共同提供全堆疊解決方案,其中RiminiStreet負責提供支援與代管服務。此次合作包括攜手協助客戶實現AI解決方案現代化、實施工作流程自動化,且無需升級或移轉ERP軟體供應商的產品。
    宣布達成新的客戶里程碑,截至目前,VMware支援合約簽約數已突破100份。全球客戶正受惠于RiminiSupport™forVMware帶來的獨特優勢,包括頂級支援、專屬虛擬機監控程式安全保障,以及永久授權使用期限的延長。
    成功處理了超過6500個支援案例,並向來自28個國家的客戶提供了4500多次稅務、法律和監管更新,同時在公司的支援和新客戶導引服務上獲得了4.9分(滿分5.0,5.0為優秀)的客戶滿意度評分。
    業務展望
    公司計畫在2025年12月3日舉行的分析師與投資人日活動上提供前瞻性指引,屆時高階主管團隊將闡述公司的市場機會、解決方案、市場推廣策略和財務目標。公眾可透過註冊及網路廣播連結參與該活動。活動結束後,網路廣播的重播將在公司網站上保留一年。
    網路廣播與電話會議信息
    RiminiStreet將於美國東部時間2025年10月30日下午5:00/太平洋時間下午2:00召開電話會議和網路廣播,討論2025年第三季的業績,並可能對2025年第四季迄今的部分業績指標進行討論。此次活動的即時網路廣播可透過RiminiStreet投資人關係網站的RiminiStreetIR活動連結或者直接透過網路廣播連結進行觀看。使用電話撥號的與會者可透過撥打1-800-836-8184加入電話會議。活動結束後,網路廣播的重播將在公司網站上保留一年。
    公司對非GAAP財務指標的使用
    本新聞稿包含某些「非GAAP財務指標」。非GAAP財務指標並非依據一套完整的會計規則或原則。這類非GAAP資訊旨在視為補充,無意視為符合美國一般公認會計原則(GAAP)揭露要求的績效衡量標準。非GAAP財務指標應該視為按照GAAP準備的財務指標的補充,而不是替代或更優越的指標。
    在本新聞稿末尾的財務表中,我們提供了下文描述的包含在本新聞稿中的非GAAP財務指標與其最直接可比的GAAP指標的調節。在「關於非GAAP財務指標和某些關鍵指標」標題下,我們提供了對這些指標的解釋、我們認為它們有意義的原因,以及這些指標的計算方法。
    關於RiminiStreet,Inc.
    羅素2000指數(Russell2000®)公司RiminiStreet,Inc.(納斯達克代號:RMNI)一家久經考驗、值得信賴的全球供應商,專精於端對端、關鍵任務型企業軟體支援、託管服務及創新的代理型人工智慧ERP解決方案,也是Oracle、SAP和VMware軟體的領先支援服務協力廠商。該公司與《財星》全球百大企業、《財星》500強企業、中型企業、公共事業部門和政府機構簽訂數千份資訊科技服務合約,他們運用RiminiSmartPath™方法論,不僅實現了更優異的營運成果,更節省數十億美元開支,並將資金投入到人工智慧及其他創新領域。
    如欲瞭解更多資訊,請造訪www.riministreet.com,並在X、Facebook、Instagram和LinkedIn上與RiminiStreet聯絡。
    前瞻性陳述
    本新聞稿中的某些陳述並非歷史事實,而是《1995年私人證券訴訟改革法案》安全港條款所定義的前瞻性陳述。前瞻性陳述通常含有以下字詞:「預期」、「假設」、「相信」、「繼續」、「可以」、「目前」、「估計」、「預計」、「預報」、「未來」、「打算」、「也許」、「或許」、「前景」、「計畫」、」可能」、「目標」、「潛力」、「預測」、「推測」、「似乎」、「尋求」、「應該」、「將」、「會」或其他類似字詞、片語或表述。這些前瞻性陳述包括但不限於我們對未來事件、未來機會、全球擴張及其他成長計畫和我們對此類計畫的投資之預期的陳述。這些陳述根據不同的假設以及管理層目前的預期,並非是對實際業績的預測,也非歷史事實。這些陳述受制於有關RiminiStreet業務的一系列風險和不確定性,實際結果可能會大相逕庭。這些風險和不確定性包括但不限於:涉及Oracle的訴訟、協議及法院命令,Oracle的PeopleSoft軟體產品逐步停止支援服務及對未來期間營收及相關費用的影響;RiminiStreet經營所在的商業環境的變化,包括任何總體經濟趨勢、地緣政治緊張局勢和外匯匯率變化的影響,以及影響我們經營所在產業和我們客戶經營所在產業的一般金融、經濟、監管和政治狀況的影響;企業軟體管理與支援格局的演進,以及我們吸引和留住客戶並進一步滲透客戶群的能力;軟體支援服務產業的激烈競爭以及我們關於公司定價模式的意圖;客戶對我們擴大的產品和服務組合以及我們預期推出的產品和服務的採用情況;我們對新產品、合作夥伴關係和聯盟計畫的預期;我們的營收成長能力、準確預測營收的能力,以及為管理成本以配合營收預期及產品擴充所做的任何努力的結果;上一財政年度和本財政年度裁員的預期影響以及相關的重整成本;我們對總目標市場的估計,以及相對於使用其他供應商而言客戶節省成本的預期;我們銷售週期的時間變化;與保留率相關的風險,包括我們準確預測保留率的能力;我們管理團隊一名或多名成員的流失;我們吸引和留住更多合格人員的能力;我們的業務計畫和未來成長能力以及實現和維持獲利的能力;我們股價的波動性;我們以有利條件進行股權或債務融資的需求和能力,以及我們從營運中獲得現金流以協助為我們的成長計畫增加投資提供資金的能力;與全球營運相關的風險;我們防止未經授權存取我們的資訊技術系統及其他網路安全威脅的能力;與我們或我們的第三方供應商及服務供應商使用的或者被我們整合到公司服務產品中的人工智慧(AI)技術相關的任何缺失;我們保護員工及客戶機密資訊以及遵守隱私權法規的能力;我們維持有效財務報告內部控制系統的能力;我們維持、保護及提升品牌和智慧財產權的能力;法律法規的變更,包括稅法的變更或我們採取的稅務立場的不利結果;關稅成本,包括鑑於美國政府實施的新關稅或提高的關稅,以及受影響國家採取報復性貿易措施的可能性,所涉及的關稅減免或降低關稅的能力;我們未能建立足夠的稅務儲備;在為待決訴訟或任何新訴訟進行抗辯方面的不利發展及相關成本;我們從淨營運虧損中獲利的能力;環境、社會與治理議題對我們的聲譽或業務造成的任何負面影響,以及我們的業務因報告此類議題而面臨的額外成本或風險;我們與美國政府和國際政府保持良好合作關係、獲得政府實體的新合約以及保持我們身為美國政府認可承包商的地位的能力;我們的信用貸款對我們的業務及相關利率風險的持續還債義務以及財務和營運契約;我們的現金及現金等價物是否足以滿足我們的流動資金需求;根據我們的股票回購計畫進行回購(如有)的金額及時間,以及我們透過該計畫提升股東價值的能力;RiminiStreet股權證券長期價值的不確定性;擾亂我們或我們客戶業務的災難性事件;以及在RiminiStreet於2025年10月30日遞交的Form10-Q季度報告中「風險因素」標題下討論的風險因素,以及RiminiStreet未來的Form10-K年度報告、Form10-Q季度報告、Form8-K當期報告和RiminiStreet遞交給美國證券交易委員會的其他文件中不時更新的風險因素。此外,前瞻性陳述提供了截至本通訊稿發表之日RiminiStreet對未來事件和觀點的預期、計畫或預測。RiminiStreet預計後續事件和事態發展將導致RiminiStreet的評估發生變化。然而,儘管RiminiStreet可能會在未來某個時間點選擇更新這些前瞻性陳述,但RiminiStreet特別聲明,除法律規定之外,公司沒有任何這方面的義務。這些前瞻性陳述不應被視為代表RiminiStreet在本通訊稿發表之日後任何日期的評估結果。
    ©2025RiminiStreet,Inc。保留所有權利。「RiminiStreet」是RiminiStreet,Inc.在美國及其他國家的註冊商標,RiminiStreet、RiminiStreet標誌及其組合,以及其他以TM標示的標記均為RiminiStreet,Inc.的商標。所有其他商標均為其各自擁有者的財產,除非另有說明,否則RiminiStreet與任何此類商標持有人或本文提及的其他公司並無關聯、認可或聯繫。
    RIMINISTREET,INC.
    未經稽核的簡明合併資產負債表
    (以千為單位,每股金額除外)
    資產
    2025年
    9月30日
    2024年
    12月31日
    流動資產:
    現金及現金等價物
    $
    108,721
    $
    88,792
    受限制現金
    432
    430
    應收帳款,分別扣除877美元和653美元備抵
    82,540
    130,784
    目前遞延合約成本
    16,933
    17,076
    預付費用及其他
    25,325
    19,194
    流動資產總額
    233,951
    256,276
    長期資產:
    長期受限制現金
    773
    —
    固定資產,分別扣除23,400美元和21,305美元的累計折舊和攤銷
    10,699
    9,891
    經營租賃使用權資產
    21,114
    7,161
    遞延合約成本,非流動
    21,908
    22,084
    存款及其他
    5,476
    5,068
    應收遞延所得稅,淨額
    58,939
    68,583
    資產總額
    $
    352,860
    $
    369,063
    負債、可贖回優先股和股東赤字
    流動負債:
    長期債務的當期到期金額
    $
    3,562
    $
    3,093
    應付帳款
    4,715
    5,275
    應計報酬、福利和佣金
    36,383
    33,586
    其他應計負債
    19,156
    20,688
    經營租賃負債,流動
    4,606
    3,967
    遞延營收,流動
    206,880
    257,983
    流動負債總額
    275,302
    324,592
    長期負債:
    長期債務,扣除當期到期金額
    64,397
    82,187
    遞延營收,非流動
    19,119
    23,214
    經營租賃負債,非流動
    19,348
    7,064
    其他長期負債
    1,977
    1,451
    負債總額
    380,143
    438,508
    股東赤字:
    優先股,每股面額0.0001美元。99,820股授權股份(不包括180股A系列優先股);沒有指定其他系列
    —
    —
    普通股,每股面額0.0001美元。1,000,000股授權股份;已發行和在外流通的股份分別為91,719股和91,120股
    9
    9
    附加實繳資本
    182,185
    177,533
    累計其他綜合損失
    (6,253
    )
    (7,389
    )
    累計赤字
    (202,108
    )
    (238,482
    )
    庫存股份
    (1,116
    )
    (1,116
    )
    股東赤字總額
    (27,283
    )
    (69,445
    )
    負債與股東赤字總額
    $
    352,860
    $
    369,063
    RIMINISTREET,INC.
    未經稽核的簡明合併營運報表
    (以千為單位,每股金額除外)
    截至以下日期的三個月
    截至以下日期的九個月
    9月30日
    9月30日
    2025年
    2024年
    2025年
    2024年
    營收
    $
    103,428
    $
    104,672
    $
    311,746
    $
    314,540
    營收成本
    41,490
    41,135
    123,421
    126,230
    毛利
    61,938
    63,537
    188,325
    188,310
    營運費用:
    銷售和行銷
    37,939
    35,781
    110,214
    112,299
    總務與行政
    18,241
    16,528
    52,617
    54,460
    重整成本
    752
    1,431
    1,936
    4,639
    訴訟費用及相關追償:
    訴訟和解
    —
    58,512
    (36,196
    )
    58,512
    專業費用和其他訴訟費用
    621
    879
    4,810
    5,406
    訴訟費用和相關追償淨額
    621
    59,391
    (31,386
    )
    63,918
    營運支出總額
    57,553
    113,131
    133,381
    235,316
    營業收入(虧損)
    4,385
    (49,594
    )
    54,944
    (47,006
    )
    營業外收入和(費用):
    利息支出
    (1,446
    )
    (1,577
    )
    (4,750
    )
    (4,401
    )
    其他收入(支出)淨額
    531
    (642
    )
    1,686
    1,814
    所得稅前收入(虧損)
    3,470
    (51,813
    )
    51,880
    (49,593
    )
    所得稅
    (704
    )
    8,713
    (15,506
    )
    6,662
    淨收入(虧損)
    $
    2,766
    $
    (43,100
    )
    $
    36,374
    $
    (42,931
    )
    歸屬于普通股股東的每股淨收入(虧損):
    基本
    $
    0.03
    $
    (0.47
    )
    $
    0.40
    $
    (0.48
    )
    稀釋
    $
    0.03
    $
    (0.47
    )
    $
    0.39
    $
    (0.48
    )
    已發行普通股的加權平均數:
    基本
    92,177
    90,776
    91,851
    90,343
    稀釋
    95,291
    90,776
    94,333
    90,343
    RIMINISTREET,INC.
    GAAP與非GAAP指標的調節
    (以千為單位)
    截至以下日期的三個月
    截至以下日期的九個月
    9月30日
    9月30日
    2025年
    2024年
    2025年
    2024年
    非GAAP營業收入調節:
    營業收入(虧損)
    $
    4,385
    $
    (49,594
    )
    $
    54,944
    $
    (47,006
    )
    非GAAP調整:
    訴訟費用和相關追償淨額
    621
    59,391
    (31,386
    )
    63,918
    股票薪酬費用
    2,786
    2,174
    8,361
    7,137
    重整成本
    752
    1,431
    1,936
    4,639
    非GAAP營業收入
    $
    8,544
    $
    13,402
    $
    33,855
    $
    28,688
    非GAAP淨收入調節:
    淨收入(虧損)
    $
    2,766
    $
    (43,100
    )
    $
    36,374
    $
    (42,931
    )
    非GAAP調整:
    訴訟費用和相關追償淨額
    621
    59,391
    (31,386
    )
    63,918
    股票薪酬費用
    2,786
    2,174
    8,361
    7,137
    重整成本
    752
    1,431
    1,936
    4,639
    非GAAP淨收入
    $
    6,925
    $
    19,896
    $
    15,285
    $
    32,763
    非GAAP調整後EBITDA調節:
    淨收入(虧損)
    $
    2,766
    $
    (43,100
    )
    $
    36,374
    $
    (42,931
    )
    非GAAP調整:
    利息費用
    1,446
    1,577
    4,750
    4,401
    所得稅
    704
    (8,713
    )
    15,506
    (6,662
    )
    折舊和攤銷費用
    1,050
    917
    2,839
    2,650
    EBITDA
    5,966
    (49,319
    )
    59,469
    (42,542
    )
    非GAAP調整:
    訴訟費用和相關追償淨額
    621
    59,391
    (31,386
    )
    63,918
    股票薪酬費用
    2,786
    2,174
    8,361
    7,137
    重整成本
    752
    1,431
    1,936
    4,639
    調整後EBITDA
    $
    10,125
    $
    13,677
    $
    38,380
    $
    33,152
    計算帳單金額:
    營收
    $
    103,428
    $
    104,672
    $
    311,746
    $
    314,540
    期末流動和非流動遞延營收
    225,999
    223,314
    225,999
    223,314
    期初流動與非流動遞延營收
    262,945
    262,793
    281,197
    286,974
    遞延收入的變動
    (36,946
    )
    (39,479
    )
    (55,198
    )
    (63,660
    )
    計算帳單金額
    66,482
    65,193
    256,548
    250,880
    減去PeopleSoft計算帳單金額
    (2,539
    )
    (5,254
    )
    (9,689
    )
    (19,702
    )
    調整後計算帳單金額
    $
    63,943
    $
    59,939
    $
    246,859
    $
    231,178
    關於非GAAP財務指標和某些關鍵指標
    為向投資者及其他人士提供有關RiminiStreet業績的更多資訊,我們已披露以下非GAAP財務指標及若干關鍵指標。我們在下文描述活躍客戶、年化經常性營收及營收留存率,每項均為我們業務的關鍵營運指標。此外,我們已披露以下非GAAP財務指標:非GAAP營業收入、非GAAP淨收入、EBITDA、調整後EBITDA、計算賬單金額及調整後計算賬單金額。RiminiStreet已在上述表格中,提供本業績發佈所使用的每項非GAAP財務指標與最直接可比之GAAP財務指標的調節表。由於我們對遞延稅資產計提了估值備抵,因此我們的非GAAP調整並未產生相關的所得稅影響。上述非GAAP財務指標亦在下文進一步說明。
    使用非GAAP指標的主要目的是提供補充資訊,管理層相信這些資訊可能對投資人有所幫助,並使投資人能夠按照管理層的方式評估公司的業績。我們提供這些非GAAP財務指標的另一個原因在於,我們認為這些指標剔除了公司認為與核心經營業績無關的項目,因此有助於投資人按照一致的標準比較不同報告日期的業績,並將公司業績與其他公司的業績進行比較。具體來說,管理層將這些非GAAP指標用於:衡量經營業績;準備公司年度營運預算;分配資源以提升公司業務的財務表現;評估業務策略的有效性;按照一致的標準與過往財務業績進行比較;有助於將公司業績與其他公司的業績進行比較,因為很多公司都是用類似的非GAAP財務指標來補充其GAAP業績資訊;以及向公司董事會彙報公司的財務業績。然而,請投資人注意,並非所有的公司都按照一致的標準來定義這些非GAAP指標。
    活躍客戶指的是購買我們服務以支援特定產品的不同實體,包括公司、教育或政府機構,或公司的一個業務單位。例如,當同一實體獲得兩種不同產品的支援時,我們將其計為兩個獨立的活躍客戶。我們認為,擴大我們的活躍客戶群是我們業務成長的指標,反映了我們銷售和市場活動的成功,以及我們的服務為客戶帶來的價值。
    年化經常性營收是指某一財政季度認列的訂閱營收乘以四。該指標讓公司能夠瞭解未來12個月內可從現有客戶群(假設這一期間沒有客戶取消或價格變化)獲得的營收。訂閱營收不包括任何非經常性營收,這部分收入截至目前未占很大的比例。
    營收留存率是指12個月內客戶(這12個月開始之日前便已是公司的客戶)的實際訂閱營收(以美元計)除以截至12個月開始之日前的年度經常性營收。
    非GAAP營業收入是調整後的營業收入(虧損),排除以下項目:訴訟費用及相關回收淨額、股票基礎薪酬費用和重組費用。這些排除項目在下文將進一步說明。
    非GAAP淨收入是調整後的淨收入(虧損),排除以下項目:訴訟費用及相關回收淨額、股票基礎薪酬費用和重組費用。這些排除項目在下文將進一步說明。
    具體而言,管理層在其所列會計日期的非GAAP財務指標中剔除了以下項目(如適用):
    訴訟費用及相關回收淨額:指與訴訟活動相關的外部成本,包括訴訟費用及相關的和解、保險及上訴回收款項。這些成本及回收反映我們參與的訴訟,與日常營運或我們服務客戶的核心業務無關。
    股票薪酬費用:我們的薪酬策略包括使用股票薪酬費用吸引和留住員工。該策略的主要目的是使員工的利益與股東的利益相一致,並實現員工的長期留任。因此,股票薪酬費用的波動原因通常與任何特定時期內的營運決策無關。
    重整成本:這部分成本主要包括與公司重整計畫相關的遣散費。
    EBITDA是調整後的淨收入(虧損),排除以下項目:利息費用、所得稅及折舊和攤銷費用。
    調整後EBITDA是指經調整排除以下項目後的淨收入:訴訟費用和相關追償淨額、股票薪酬費用和重整成本,如上文所討論。
    計算賬單金額是指當期遞延收入的變動額加上當期營收額。
    調整後計算帳單金額是指經調整剔除與PeopleSoft服務相關的計算賬單金額。

  本文链接:http://www.iruis.com/News/cninfo/74094.shtml