希尔顿酒店及度假村联袂谭燕玉（Vivienne Tam）发布限量版拖鞋

上海和美国弗吉尼亚州麦克莱恩--(美国商业资讯)--为了庆祝其为中国游客度身打造的“欢迎”计划启动一周年，希尔顿酒店及度假村今天发布了一款限量版“水龙”拖鞋，该款拖鞋由国际著名时尚设计大师谭燕玉（Vivienne Tam）女士专门为希尔顿设计打造，拖鞋将于本月初特别呈献给希尔顿“欢迎”计划的客人。“欢迎”计划是一项为中国游客特别订制的希尔顿全球项目，旨在让游客在酒店感受到宾至如归的服务体验，计划已遍及了世界上23个国家的70家酒店。游客们还可在希尔顿酒店的网站www.hiltontohome.com，以28美元的价格购买此款限量版拖鞋（售完为止）。

这款时尚靓丽的拖鞋特别设计成了一个镜像的图案，两条花纹精美的蓝色蛟龙面对面遨游在浩瀚大海中。图案传达了一种典型的中国精神，积极向上、和谐完满，同时设计中运用的蓝色背景也是来源于希尔顿酒店标志性的颜色。拖鞋以庆贺龙年为主题，推出了分别适合男女的尺码。在材料上选用了柔软的布料，脚趾部分采用了长绒材料，鞋底采用特殊织纹，十分轻盈舒适。

“为了要给游客营造一种舒适熟悉的感觉，我在为希尔顿酒店及度假村设计这款拖鞋的时候特意使用了中国文化中的水龙作为设计元素。”国际著名设计师谭燕玉说道，“水龙向中国游客传达了一种积极向上、和谐完满的美好祝愿，这些都是游客们在旅程中最想体验到的感受。虽然我们游历世界各地，但是心永远思念故乡。我很荣幸有这个机会与希尔顿酒店一同给中国游客送上家的温暖。” 

希尔顿“欢迎”计划于2011年8月16日启动，计划的名字来源于中文的“欢迎”一词，旨在通过舒适的环境和优质的服务为中国游客提供一份安全可靠的居住体验。计划规模迄今为止已发展到希尔顿全球酒店集团旗下遍布23个国家的70家酒店，囊括了旧金山、纽约、夏威夷、伦敦、东京、悉尼等中国游客最喜欢的城市。计划的迅速发展体现了中国游客对海外游的热衷程度。从全球市场上来看，今年的前七个月和去年同期比起来，中国游客在参与“欢迎”计划的酒店的预定量增长了129%。而今年在中国市场，涵盖希尔顿全球酒店集团旗下的10个品牌的希尔顿荣誉客会的注册数量也增长了81%，显示了品牌在中国游客中的欢迎程度。

“Vivienne Tam融合中西的设计理念与我们品牌在全球带给顾客可靠和现代的服务体验完全一致。”希尔顿酒店及度假村全球负责人Dave Horton说道，“用全球视野关怀游客和包括‘欢迎’计划在内的热忱服务是我们的品牌核心所在。” 

为了庆祝“欢迎”计划成立一周年，Vivienne Tam和希尔顿将推出购买优惠。希尔顿荣誉客会会员，希尔顿酒店及度假村的Facebook、Twitter及新浪微博的好友将可以在登录www.viviennetam.com以8折的价格购买到Vivienne Tam 2012秋季新款。特别优惠将从2012年8月15日开始到9月15日截止，并可邮寄到美国地址。顾客还可以在9月30日之前登陆www.hiltontohome.com网站输入代码VTHILTON*，以8折的优惠价格购买到限量版拖鞋以及其他希尔顿产品。

希尔顿将同时在品牌官方Twitter(www.twitter.com/hiltononline)和新浪微博(www.weibo.com/hiltonhotelsresorts) 联合放送限量版拖鞋，中外游客只需@相关活动即可参与。此外，游客可以在品牌官方Facebook以及Twitter页面找到Vivienne的时尚建议，以及光临纽约时尚区希尔顿酒店的大堂，抢先预览到Vivienne Tam 2012秋季系列的四款新品。这些新品将于8月9日到9月15日在酒店进行陈列（曼哈顿西26大街152号）。

游客可浏览www.hilton.com/huanying获得参“欢迎”计划的酒店名录或者在www.hiltontohome.com上购买到此款拖鞋。欲欣赏或下载更多图片信息请登录http://news.hilton.com/huanying。中国地区信息请访问www.hilton.com.cn和http://news.hilton.com.cn/huanying。

*输入促销代码VTHILTON获得20%折扣优惠。折扣不针对所有床垫和弹簧箱，不提供提前预定并不可以与其他优惠一同使用，也不含运费。折扣有效期从美国东部时间2012年8月9日早晨12：01分到2012年9月30日早晨2:59分。

关于希尔顿酒店及度假村

希尔顿酒店及度假村是在酒店业引领潮流、具有前瞻性的全球领导者。从总统就职典礼、好莱坞颁奖晚宴，到商业活动、纪念日，希尔顿总是人们铭记历史、完成交易、庆祝典礼乃至度假休闲的不二之选。如今，希尔顿酒店及度假村包括全球78个国家的 540多家酒店及度假村，通过逾144,000的酒店成员的丰富经验与人文关怀，提供创新产品、服务和配套设施，希尔顿酒店及度假村使游客能够全天候都处于最佳状态——不管他们是商业旅行还是休闲旅行。您可以登录www.hiltonglobalmediacenter.com.cn寻找最新的酒店信息，或访问www.hilton.com开始希尔顿畅游之旅。亦可登录www.twitter.com/hiltononline, www.facebook.com/hilton,www.youtube.com/hilton和www.weibo.com/hiltonhotelsresorts与希尔顿进行互动。希尔顿酒店及度假村是希尔顿全球酒店集团的十大市场领先品牌之一。

关于希尔顿全球

希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括从豪华的全面服务酒店,度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。93年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球85个国家，拥有逾3750家酒店615,000间客房：包括华尔道夫酒店及度假村(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)，康莱德酒店及度假村(Conrad Hotels & Resort)，希尔顿酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)、希尔顿逸林酒店及度假村(DoubleTree by Hilton)、希尔顿合博套房酒店(Embassy Suites Hotels)、希尔顿花园酒店（Hilton Garden Inn）、希尔顿恒庭酒店(Hampton Hotels)、希尔顿惠庭套房酒店(Homewood Suites by Hilton)、希尔顿欣庭套房酒店(Home2 Suites by Hilton) 以及希尔顿分时度假俱乐部(Hilton Grand Vacations)。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors)亦由希尔顿全球统一管理。您可登录www.hiltonworldwide.com了解更多关于希尔顿全球信息，或访问www.facebook.com/hiltonworldwide、www.twitter.com/hiltonworldwide、www.youtube.com/hiltonworldwide、www.flickr.com/hiltonworldwide和www.linkedin.com/company/hilton-worldwide。

关于谭燕玉（Vivienne Tam）

谭燕玉（Vivienne Tam）是现今世界上最具代表性且最富时尚热情的设计师之一。她出生在中国广东省，3岁时移居香港。在香港这个曾经是英国殖民地、融合东西方文化的环境中长大，为其中西合璧风格的形成奠定基础。从香港理工大学毕业后，Vivienne于1994年来到全球时尚中心纽约。同年，Vivienne 推出了代表性的EASTERN系列，此系列推动了纽约T台的潮流，并且立刻吸引了各大设计评论家和时尚名流的关注。Vivienne推出的时尚且高质量的设计，融合了东西方的文化精髓，为国际时尚舞台起到很大的推波助澜的作用。欲了解更多信息或网上购买，请登录www.viviennetam.com, 或通过www.facebook.com/viviennetamnyc及www.twitter.com/viviennetam与Vivienne Tam女士取得联系。

图片/多媒体库可从以下网址获得 : http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50370724&lang=zh

CONTACT: 

媒体联系：
杜佳妮
+8621 63532288-121
Audrey.du@knprsh.com
或
姜寓文
+8621 63532288-132
Owen.jiang@knprsh.com